7月 19

納車されました!
早速、レーダーを取り付けました(笑
大事に乗りたいと思います。

—————————————————

My new car came!
First,I outfitted it with a radar that alerts me to the N-system and the Orbis-system.
I cherish my new car.

car_100719


6月 23

かなり迷いましたが、買ってしまいました。奴を。。。
何を買ったのかはお楽しみに。(というか、このカテゴリーに入っているということは。。。)

—————————————————

After wavering I bought it at last.
Do not miss it! :-)


6月 08

もう1歳です。
1年は早いですね。。。
—————————————————

She is 1 year old.
I can’t believe how quickly the time goes.

IMG_0155


6月 07

車検でした。
代車はベルタで、この車もセンターメーターでした。(稀少ですね)

しかし、バックモニターのついていない車に久々に乗りましたが、バックが怖いですね。。。
いかに感覚に頼らなくなってしまうのか実感しました。

—————————————————

I got a safety inspection yesterday.
My loaner was Toyota Belta that had a center panel meter.
Now a center panel meter-equipped car is rarely offered in markets.

By the way,I was scared because it didn’t have a back monitor system.

IMG_0151


5月 20

ついに10万超えました!
10万ジャストの写真は撮り忘れました。
というより気がついたらこの数字でした。

—————————————————

My car’s number of miles driven is over 100,000km!
However I forgot to take a pict of the just 100,000km.

IMG_0073



5月 19

先日のこと。
もちろんお店の名前はふせますが、食事を店員が運んできたときにバランスを崩してかけられました。
残念だったのがお店のその後の対応。
最悪でした。。。
本当に美味しいお店だけに残念でなりません。
もう二度と行くことは無いと思います。。。



5月 18

嫌な噂を聞きました。
どうやら自分の吸っている煙草が廃盤になるようです。
まだしっかりと確認していないので本当かどうか不明ですが、もしそうだとすると困るなあ。。。



5月 18

新しく買ったレーダー、なかなかいいです。
ただ、1点不満が。
駅前だと何処でも車上荒らし注意のアナウンスをしてきます。
警告解除設定にしたのに、何故か解除されない。。。

IMG_0032

ナビみたいな画面だ。。。



5月 09

iPhoneのお陰でセカンド携帯になってしまったDoCoMoのSO905iCSですが、前々からスピーカー通話ができれば便利だなと思っていました。

しかし、設定項目にそれらしきものが無かったので、そんな機能は無いんだと思い込んでいました。

が、ふとした瞬間に通話ボタンにスピーカーのようなマークが印字されていることに気が付き、試しに押してみると、何とスピーカー通話ができてしまうじゃないですか!

・・・ちゃんと付いていたんですね。。。
2年経ってようやく気がつきましたよ。。。

CIMG0641

通話中に通話ボタンを押せばスピーカー通話になります。


IMG_0028

iPhoneは買った当初から迷わず活用していました。




5月 06

GW、終わってしまいました。。。
例年通り、あっという間でしたな。

まあ、このGWでやりたかった以下4点は一応すべて達成できたのでよしとしましょう。

1.洗車
2.オイル交換
3.レーダー新調
4.ダーツ新調

1~3は車ですな。
もうすぐ10万Kmオーバーなので、次の車もそろそろ考えないと。。。

ダーツは、最近何かを掴みつつありますが、まだまだです。
ただ、昔よりグルーピングはできるようになってきました。
(その分、変なトリプル・ダブルに入らないので、ブルに入れないと点数伸びないのですが。。。)

そして、記録が残らないと何だかなぁと思って、まだ早いと思いつつもLIVEカードを買ってしまいました。
いよいよ私のダーツ第2章の幕開けです。
(何言ってるのあなた。。。)

CIMG0634